di Salvatore Cavaleri
da kom-pa
Viviamo in una epoca post? Or perhaps I should say that we live in the era of "post"?
questions that arise spontaneously cast his eyes to the numerous names that have defined our own condition as dall'oltrepassamento era: post-modern, post-industrial, post-Fordist, post-historical, post-structuralist, "after the orgy "," over the twentieth century ", etc. ...
In any case, there is always a "post" pervasive as to stress fractures and continuity with a previous era that no longer exists, but from which we have not yet fully emancipated [1] .
of this long line of "post", the one that, at least in Italy, has received less attention is surely that of "postcolonial." It is valuable
then publication de The condition of postcolonial Sandro Mezzadra (Shadows Court, Verona 2008) , very original contribution to its research in depth the issues that these studies have placed.
Therefore, post-colonial to fully understand our globalized era, we can not ignore, not only from a historical reading of the colonial process, but also in the process of rebellion and anti-colonial resistance that led to the liberation of colonized countries .
E 'with the fact that colonialism, capitalism becomes, even in its accumulation phase original system - the world. It is with the reverse process of decolonization that the circle is closed. From here on it will be impossible to capture the thickness of a single local event without taking account of global bonds in which it is inserted.
From "The Wretched of the Earth" by Fanon and "Orientalism" of Said, up to the most recent Bhabha to Appadurai, postcolonial studies have become an essential point of comparison, initially in historiographical context, to then also be used in anthropology, sociology, economics, etc..
Terms like identity, culture, racism, community out distorted by the dense development of writers who experience liberation from colonization were actors, writers and performers.
tests that have produced a veritable earthquake in the historical debate. Both apologists and critics the colonial era, in fact, invariably described as a linear historical process and unilaterally extending from center (Europe) to the suburbs (the colonies). Not so, colonial history was also anti-colonial history and the characters in this story were not only the settlers, but also the riots of colonized peoples .
is not simply the recovery of smaller stories, but to bring out stories like those children, "subordinate", have also played a key role in the stories "major".
With the eyes of posterity, we can now see, in fact, what history do tricks and follow paths far from linear. For the purposes of a bizarre game heterogenesis today is paradoxically hard to find an Englishman in India or French in Algeria, while we know how important they are Indian communities in England and France in Algeria.
So who colonized whom?
Questioning the linearity of historical time has made it possible also to bring out even the non-linearity of this.
This is the second fee of postcolonial studies: even globalization is not a linear process of approval . The global non engulfs the room. Rather we all live in "multiple dimensions", in which each of us goes through several stages and more space.
If in past centuries were the only colonists to synchronize their watches on time zone differences, it is now common experience: the migrants who live twice as long in the country and port of origin, managers of big business who expect the openings of all the Markets of the world, to the fans of the show Americans that will synchronize with the ABC program and not with that of Rai2.
The link with the rest of the territory, now no longer refers to something "original" or archaic, no longer refers to that is a fact of nature, but rather has to do with the imagery, with the ability of the imagination to invent stories and reinvetare community. (See Diaspora intercultural G. Burgio)
The publication of "The post-colonial condition" is important because it fits into these debates, but with the explicit intention of bringing out the sign of these processes.
Mazzadra are indeed the transformation of spatial and temporal dimension in our age of cultural and identity, but is keen to stress from the first line, what really in questione nel suo libro è il capitalismo contemporaneo .
Non a caso liet motiv è quello di far emergere come il dibattito postcoloniale fornisca elementi di critica che si intrecciano strettamente con il filone Operaista italiano , soprattutto agli sviluppi successivi “al processo di globalizzazione dell'eredità teorica dell'operaismo italiano seguito alla pubblicazione di Impero ”.
Il legame tracciato non è per nulla forzato, ci basti sottolineare come questi due filoni di analisi, tanto l'operaismo quanto gli studi postcoloniali, tra i pochi a fornire realmente elementi per comprendere lo stato del capitalismo attuale, abbiano in comune: la capacità di comprendere la natura conflittuale dei processi, il mettere in discussione la linearità dello sviluppo storico, il sottolineare sempre il ruolo produttivo e creativo dei subalterni (o delle moltitudini), il pensare la globalizzazione smontando le dicotomie dentro-fuori e centro-periferia, l'importanza assegnata ai processi cognitivi e quindi il sempre più stretto legame tracciato tra produzione ed immaginazione. Non smettendo mai di sottolineare che il capitalismo si fonda innanzitutto su una logica di sfruttamento e di dominio.
Mezzadra cioè, più che al postcolonialismo, è interessato alla condizione postcoloniale, condizione in cui tutti siamo immersi . L'importanza di questo libro sta allora certamente nel contributo che da alla comprensione dei processi storici, ma anche e soprattutto è un libro utile per cogliere le potenzialità attuali dei conflitti e l'emergere di nuovi soggetti molteplici.
“In questione non è soltanto che studiando gli slum di Calcutta si possa imparare qualcosa di essenziale per comprendere quel che accade nelle banlies di Parigi, ma anche come i piqueteros argentini possano avere molto da insegnare ai collettivi di precari che agiscono nelle metropoli europee” (pag.13).
[1] In realtà questi termini descrivono una fase di transizione che in molti iniziano a ritenere conclusa. Sono emerse, infatti, negli ultimi dieci anni, definizioni che descrivono our era by itself, without direct permanent record time last year. Just think of terms such as globalization, globalization and empire.
last issue of the journal Posse, Negri points out: "We had a belief, however, at the end of ten years of work on Empire and Multitude - a perception now mature - namely, that it had redefined the contemporary world, which was finished time in which the determination of this could perhaps under the name of the post-. "
http://www.posseweb.net/spip.php?article95
Photo by Darwin Bell [ post modern wall], licensed by Creative Commons Flickr
0 comments:
Post a Comment