Defending his unpublished plagiarism
One of the recurring fears of and writers to be cheated out of their book to someone who copies it and then to his shop. Many authors believe that sending their unpublished publishing houses run the risk of being subjected to a plagiarism of his work. In fact this possibility and very remote and unlikely. The publishers receive every day a huge amount of material and is much more likely that this material remains ignored rather than being brainwashed by someone. And if your work is so good to be published, what interest would the publishing house to do with plagiarism, there would be more convenient for her to enter into a contract directly with you so buying up all le vostre opere passate, presenti e future?
Detto questo spero di avervi in parte tranquillizzato, ma andiamo ad analizzare quali strumenti ha a disposizione un autore esordiente che vuole difendere la propria opera contro i tentativi di plagio .
Iniziamo subito col dire che non esiste un organismo in grado di vigilare e di scoprire il plagio. Vista l’enorme mole di materiale che ogni giorno viene prodotto e pubblicato, sarebbe assolutamente impossibile riuscire a scoprire se un opera costituisce o meno il plagio di un'altra opera. Il lavoro di controllo e di scoperta è quindi completamente demandato all’autore e ai suoi amici o lettori. Quest’opera è resa più semplice da internet che è in grado to return accurate results for any keyword, but certainly if someone is appropriate for your manuscript and translated into another language, then publishing it in their own country, would be very difficult to learn about the plagiarism of your book. The concept of plagiarism is also a legal concept very evanescent, as you just change the parts of the work out of the cases of plagiarism and enter that of simple inspiration.
But then there are the tools to protect writers from plagiarism ?
Since the discovery of plagiarism is left entirely to the author and his readers because there is a body capable di controllare tutto il materiale che viene giornalmente pubblicato, lo scrittore esordiente ha però la possibilità di tutelarsi e di porre in essere degli accorgimenti che, qualora venisse a conoscenza del plagio di una sua opera, gli consentirebbero di poter provare in via giudiziale la reale paternità dell’opera. Questo perché chiaramente, se anche io dovessi venire a conoscenza del fatto che la mia opera ha subito un plagio, dovrò poi essere in grado di provare in tribunale che sono io l’unico vero autore dell’opera.
Tra gli strumenti possibili a disposizione degli scrittori esordienti vi è l’iscrizione alla SIAE (Società Italiana Autori e Editori), ed in particolare alla sua sezione per le opere Literary OLAF. To register you must have a work published , but also the value of publications made on Internet sites and blogs, so anyone can join. Who is a member of SIAE has the ability to deposit at its offices to the new text, in fact even non-members can do this, but in this case will have to pay the deposit the same amount of 110 €. The text must be signed in all its parts and must be filled in a form available on the web site of the SIAE, after which the text can be mailed or delivered directly to the offices of 'OLAF. The author is given a receipt confirming the authorship of the work. The deposito ha la durata di 5 anni dopodiché và rinnovato altrimenti l’opera verrà distrutta.
Oltre al deposito alla SIAE, che come abbiamo visto è piuttosto dispendioso sia in termini burocratici che economici, esistono altre possibilità per gli scrittori esordienti che desiderino tutelare il proprio inedito dai tentativi di plagio. Un primo metodo è il ricorso ad un notaio, che dietro il pagamento di una parcella molto salata, conserverà il vostro testo nel suo archivio, naturalmente, a meno che non abbiate parecchi soldi da buttare, vi sconsiglio di agire in questo modo. La maniera meno economicamente gravosa e quindi anche maggiormente diffusa per tutelare i propri diritti è quella di inviarsi al proprio domicilio il testo che si vuole tutelare per mezzo di un pacco raccomandato. Dunque per tutelarvi dai tentativi di plagio, vi basta, prima di mandare ai vari editori le copie del vostro testo, inviarvi per raccomandata postale il vostro testo, in questo modo la data nel timbro postale attesterà la paternità dell’opera. Naturalmente non dovete aprire il pacco che vi sarete inviati, ma dovrete solo conservarlo per utilizzarlo in caso di bisogno. Se la vostra opera è un racconto breve o una raccolta di poesie, potete anche rinunciare del tutto al pacco, facendo apporre il timbro postale direttamente sul vostro libro.
Ponete in essere questi accorgimenti prima di inviare il vostro testo inedito agli editori e sarete tutelati da qualsiasi attempt of plagiarism.
0 comments:
Post a Comment